Berlin: Ausstellung – Proudly African & Transgender – Gabrielle Le Roux und Victor Mukasa
Julius aus Uganda – Intersex und „proud of what I am.“ Portrait von Gabrielle Le Roux.
Unsere Parntergruppe MERSI präsentiert gemeinsam mit TransInterQueer e.V. (TRIQ) in Berlin diese kulturelle Intervention für gesellschaftliche Gerechtigkeit: Porträts und Beiträge von zehn afrikanischen Trans*aktivist_innen. Die Beteiligten wollten so porträtiert werden, damit weltweit ihre Gesichter gesehen und ihre Stimmen gehört werden. Die Ausstellung ist ein dynamisches Bindeglied zwischen den Porträtierten und den Menschen, die sie in verschiedenen Teilen der Welt sehen.
Die Ausstellung in Berlin wird am 7. September in Anwesenheit von Victor Mukasa (Uganda, Konzept) und Gabrielle Le Roux (Südafrika, Portraits) eröffent dauert bis zum 3. Oktober 2011. Sie wurde erstmals von Amnesty International in den Niederlanden gezeigt (2010). Wir hoffen, diese später auch in der Schweiz präsentieren zu können.
Mehr zu Ausstellung und Begleitprogramm im TransInterQueer an der Glogauer Str. 19, Berlin.
Virtuell (Bilder): Proudly African & Transgender: Portraits.
Blick in die Ausstellung: < !a href="/pics/proudly_african_trans_Wien_2011.jpg" target="proudly_african_trans_Wien_2011"> im Schikaneder-Kino, Margaretenstraße 24, in Wien im Dez 2011.
Text (Englisch): A cultural intervention for social justice.
Text (Deutsch): kulturelle Intervention für gesellschaftliche Gerechtigkeit. < ! ----------------------------------------------------------------------------------->
Bilder
< ! ----------------------------------------------------------------------------------->
Amanda Goto, Zimbabwe (=> Statement Deutsch/Englisch)
Bongi Louw, South Africa (=> Hinweis Deutsch/Englisch)
Flaviana, Burundi (=> Hinweis Deutsch/Englisch)
Julius Kaggwa, Uganda (=> Statement Deutsch/Englisch)
Madam Jholerina Brina Timbo, Namibia (=> Statement Deutsch/Englisch)
Nicole, Kenya (=> Statement Deutsch/Englisch)
Salongo Nikki Mawanda, Uganda (=> Statement Deutsch/Englisch)
Silva Skinny Dux Eiseb, Nambiba (=> Statement Deutsch/Englisch)
Skipper Mogapi, Botswana (=> Statement Deutsch/Englisch)
Victor Mukasa, Uganda (=> Statement Deutsch/Englisch)