Honduras: Todesdrohungen gegen LGBTI-Aktivisten Patricio Vindel

Bitte Brief schreiben und einsenden Musterbrief unten / Urgent Action Amnesty Schweiz
(Anleitung, UA 030/13, AMR 37/001/2013 und Musterbrief)

Der Honduraner Patricio Vindel setzt sich für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern (LGBT) ein. Deswegen erhielt er am 22. Januar Morddrohungen, sein Leben ist in Gefahr:
Schon in den Wochen davor kamen Drohungen per SMS an den Vorsitzender der Gruppe Organización Pro-Unión Ceibeña (OPROUCE), in La Ceiba, im Norden Honduras. Die Gruppe befasst sich mit HIV-Prävention und sensibilisiert die Öffentlichkeit für die Menschenrechte der örtlichen LGBT-Gemeinschaft.

Amnesty International fordert vom Generalstaatsanwalt, Sr. Luis Alberto Rubí und vom Innenminister, Sr. Pompeyo Bonilla:

  • umgehend eine umfassende und unabhängige Untersuchungen der Drohungen gegen Patricio Vindel; die Veröffentlichung der Ergebnisse; die Verurteilung der Verantwortlichen.
  • Massnahmen zum Schutze des Bedrohten.
  • Die Respektierung des Rechts von MenschenrechtsverteidigerInnen, ihren Aktivitäten ohne ungerechtfertigte Einschränkungen oder Angst vor Repressalien nachzugehen.

Aktvist_innen wurden immer wieder Opfern von Überfällen und schweren Drohungen. Unsere Solidaritätsaktionen können Leben retten!

Honduras:
Amnesty International: Länderbericht Honduras 2013 und 2012 und 2011.
Amnesty Schweiz: Länderseite Honduras, laufend aktualisiert
Mord an Menschenrechtsanwalt: Killing of Antonio Trejo sows fear (Sep 2012, Englisch)
LGBTI-Aktivist Donny Reyes von Arcoiris erneut in Lebensgefahr (Aug 2012)
LGBT-Aktivist Alexander David Sánchez Álvarez vom Colectivo Violeta bedroht (Jun 2011)
Honduras: Kein Schutz für LGBT in Sicht (Mai 2011)
LGBT-Aktivist Alexander David Sánchez Álvarez vom Colectivo Violeta bedroht (Jan 2011)
Drei Mordopfer in zwei Wochen – 31 in zwei Jahren – Action Alert von IGLHRC (Jan 2011)
Am 13. Dezember 2010 protestierte ein Bündnis in Berlin zum Jahrestag. (Dez 2010)
Polizeigewalt / Sicherheit von Donny Reyes, Aktivist von Arcoiris (DApril 2007)

< ! ----------------------------------------------------------------------------------->

Aktionsinformationen
und Musterbrief

< ! -----------------------------------------------------------------------------------> TOP – Urgent Action Honduras – Hintergrund – Empfohlene Aktionen – Musterbrief

Honduras: AKTIVIST IN GEFAHR, UA 030/13, EUR 46/051/2012, AMR 37/001/2013, 7. Februar, 2013

Am 22. Januar erhielt der Honduraner Patricio Vindel Morddrohungen. Er setzt sich für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern (LGBT) ein. Sein Leben ist in Gefahr.

Patricio Vindel ist Vorsitzender der Gruppe Organización Pro-Unión Ceibeña (OPROUCE), die sich für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern (LGBT) im Norden Honduras einsetzt. Die Gruppe befasst sich mit HIV-Prävention und sensibilisiert die Öffentlichkeit für die Menschenrechte der örtlichen LGBT-Gemeinschaft.

Am 22. Januar befand sich die Belegschaft aufgrund eines Workshops nicht im Büro. Unbekannte drangen in dieser Zeit in den Hof vor dem Gebäude ein und sprühten mit Farbe eine Nachricht an die Wand: „Patricio, du wirst sterben“ („Patricio vas a morir“).

Patricio Vindel meldete den Vorfall unmittelbar dem Menschenrechtsombudsmann (Comisionado Nacional de Derechos Humanos – CONADEH) und der Polizei. Die Polizei kam am Nachmittag desselben Tages in das OPROUCE-Büro und sicherte Beweise. Am 21. Januar war ein verdächtiges Fahrzeug ohne Nummernschild gesehen worden, das am Nachmittag mehrere Male an dem Büro vorbeigefahren war.

Vor diesem Vorfall hatte Patricio Vindel zwischen August und Oktober 2012 mehrere Drohungen per SMS erhalten. Der Absender der Nachrichten machte darin abfällige Bemerkungen über Patricio Vindels sexuelle Orientierung und erklärte, es wäre bekannt, wo er lebe, und man würde jemanden schicken, um ihn zu töten.

TOP – Urgent Action Honduras – Hintergrund – Empfohlene Aktionen – Musterbrief D/E

Hintergrundsinformationen

Amnesty International verfasste im Mai 2012 einen Offenen Brief an die honduranische Regierung und äusserte sich besorgt über den enormen Anstieg an Angriffen und Drohungen gegen JournalistInnen und MenschenrechtlerInnen in Honduras. Die Organisation forderte die Behörden auf, umgehend Massnahmen einzuleiten, um dieser Entwicklung entgegen zu wirken. Bislang haben die Behörden aber auf das Schreiben nicht reagiert.

Nach einem Besuch in Honduras erklärte die UN-Sonderberichterstatterin über die Lage von MenschenrechtsverteidigerInnen im Februar 2012, dass MenschenrechtlerInnen dort noch immer zum Opfer von Morddrohungen, Angriffen, Drangsalierung und Stigmatisierung werden. Sie forderte die Behörden des Landes auf, schnellstmöglich ein Schutzprogramm für MenschenrechtsverteidigerInnen einzuführen. Einige Menschenrechtsgruppen, darunter auch LGBT-AktivisitInnen, sind in Honduras besonders gefährdet.

Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender sind auf dem amerikanischen Kontinent aufgrund ihrer sexuellen Orientierung und ihrer Geschlechtsidentität immer wieder Diskriminierungen und Gewalt ausgesetzt. Amnesty International hat im Dezember 2012 dazu einen Bericht veröffentlicht: Transforming Pain into Hope – Human Rights Defenders in the Americas.

Im Januar und Juni 2011 wurde der LGBT-Aktivist Alexander David Sánchez Álvarez insgesamt dreimal bedroht und tätlich angegriffen. Alexander David Sánchez Álvarez setzt sich aktiv für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern ein. Er arbeitet unter anderem ehrenamtlich für einige LGBT- und Menschenrechtsorganisationen.

Amnesty International dokumentierte den Fall von Walter Trochez, der im Dezember 2009 in Tegucigalpa getötet wurde. Er hatte sich für die Menschenrechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern eingesetzt. Neun Tage vor dem Mord war er geflohen, nachdem maskierte Männer ihn entführt hatten. Sie hatten ihn über Personen befragt, die dem Putsch ablehnend gegenüberstanden. Seinen Angaben zufolge sagten sie ihm, dass sie den Befehl hätten, ihn zu töten. Die Untersuchungen in diesem Fall haben zu keinen Anklagen oder Schuldsprüchen geführt.

TOP – Urgent Action Honduras – Hintergrund – Empfohlene Aktionen – Musterbrief

Empfohlene Aktionen

Schreibt bitte e-mails, Faxe oder Luftpostbriefe mit folgenden Forderungen:

  • Ich fordere Sie auf, umgehend umfassende und unabhängige Untersuchungen der Drohungen gegen Patricio Vindel einzuleiten. Machen sie die Ergebnisse öffentlich zugänglich und stellen Sie die Verantwortlichen vor Gericht.
  • Bitte ergreifen Sie unverzüglich umfassende, angemessene Massnahmen zum Schutz von Patricio Vindel in Abstimmung mit dessen Wünschen.
  • Ich möchte Sie daran erinnern, dass MenschenrechtsverteidigerInnen gemäss der UN-Erklärung zum Schutz von MenschenrechtsverteidigerInnen das Recht haben, ihren Aktivitäten ohne ungerechtfertigte Einschränkungen oder Angst vor Repressalien nachzugehen.

Escriban inmediatamente:

  • pidiendo que se lleve a cabo una investigación independiente, exhaustiva e imparcial sobre la amenaza realizada contra Patricio Vindel, que se hagan públicos sus resultados y que los responsables comparezcan ante la justicia;
  • instando a las autoridades a tomar medidas inmediatas para brindar protección adecuada a Patricio Vindel, conforme a sus propios deseos,
  • recordándoles que los defensores y defensoras de los derechos humanos tienen derecho a llevar a cabo sus actividades sin restricciones injustas y sin temor a represalias, conforme establece a Declaración de la ONU sobre los Defensores de los Derechos Humanos.

Please send appeals immediately:

  • Calling for an independent, thorough and impartial investigation into the threat made against Patricio Vindel, with the results made public and those responsible brought to justice.
  • Urging the authorities to take immediate steps to fully provide appropriate protection to Patricio Vindel in accordance with his wishes.
  • Reminding them that human rights defenders have a right to carry out their activities without any unfair restrictions or fear of reprisals, as set out in the UN Declaration on Human Rights Defenders.

TOP – Urgent Action Honduras – Hintergrund – Empfohlene Aktionen – Musterbrief

Sehr geehrter Herr Minister,

ich habe durch Amnesty International erfahren, dass der LGBT-Aktivist Patricio Vindel Morddrohungen erhalten hat. Sein Leben ist in Gefahr. Dies besorgt mich sehr.

Ich fordere Sie auf, umgehend umfassende und unabhängige Untersuchungen der Drohungen gegen Patricio Vindel einzuleiten. Machen sie die Ergebnisse öffentlich zugänglich und stellen Sie die Verantwortlichen vor Gericht.

Bitte ergreifen Sie unverzüglich umfassende, angemessene Maßnahmen zum Schutz von Patricio Vindel in Abstimmung mit dessen Wünschen.

Ich möchte Sie daran erinnern, daß gemäß der UN-Erklärung zum Schutz von MenschenrechtsverteidigerInnen diese das Recht haben, ihren Aktivitäten ohne ungerechtfertigte Einschränkungen oder Angst vor Repressalien nachzugehen. Ich erwarte Ihre Antwort.

Estimado Sr. Ministro

Yo le pido a Usted que investigue de manera exhaustiva e independiente las amenazas hechas contra Patricio Vindel, que haga públicos y accesibles los resultados de esa investigación, y que ponga a los autores de esas amenazas en manos de los tribunales correspondientes.

Le pido también que tome medidas apropiadas e inmediatas para proteger la integridad física de Patricio Vindel, respetando siempre la voluntad de este ciudadano.

Quisiera recordarle que, según la declaración de las Naciones Unidas para la protección de los activistas defensores de los derechos humanos, éstos tienen derecho a realizar sus labores sin temor a represalias y sin limitaciones injustificadas.

Adressen:

Generalstaatsanwalt,
Sr. Luis Alberto Rubí,
Fiscal General de la República,
Lomas del Guijarro, Avenida República Dominicana,
Edificio Lomas Plaza II,
Tegucigalpa,
HONDURAS.
Fax: (00 504) 2221 5667
(Anrede: Sr. Fiscal General / Dear Attorney General / Sehr geehrter Generalstaatsanwalt)

INNENMINISTER,
Sr. Pompeyo Bonilla,
Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad,
Plantel Casamata,
subida al Picacho,
Tegucigalpa,
M.D.C.,
HONDURAS.
Fax: (00 504) 2220 1756
(korrekte Anrede: Estimado Sr. Ministro / Dear Minister / Sehr geehrter Herr Minister)

Kopien an:

OPROUCE,
Organización Pro-Unión Ceibeña.
E-Mail: oprouce_org@yahoo.com

Ambassade de la République du Honduras,
Rue Crevaux 8,
F – 75116 Paris.
Fax: 00331 47 55 86 48
E-mail: ambassade@ambhonduras.com

.

Honduras