Türkei: Dringender Aufruf gegen hartes Durchgreifen gegen LGBT-Gruppen zu stoppen
Ergänzt am 16. April 2010: Petition an Innenminister, Gouverneur und Staatsanwalt
Und am 30. April 2010: Nach monatelanger Lähmung wird in Izmir die Gruppe wieder erlaubt:
Richter Mursel Ermis: Homosexuelle dürfen Organisationen gründen wie andere Leute auch.
Turkey: Activist group will not be closed for ‘violating Turkish moral values’

Die Gruppe „Schwarz-Rosa-Dreieck“ (Black Pink Triangle) aus Izmir fragt „wessen Moral?“
Am Dienstag (9.Feb.2010) begann in der Türkei eine neue Welle, Schwulen-, Lesben- und Transgendergruppen per Gerichtsbeschluss zu verbieten.
Amnesty International ruft die türkischen Behörden dringend auf, diese skandalösen Rechtsverfahren zu stoppen. Turkey urged to end discriminatory clampdown on gay rights groups (10. Feb. 2010)
Bericht: Amnesty International criticizes judicial harassment of LGBT association (PDF, 65 kB, AI Index: EUR 44/003/2010, 28. Jan. 2010)

Public Statement: Turkey: Activist group will not be closed for ‘violating Turkish moral values’ (PDF, 65 kB, AI Index: EUR 44/009/2010, 30. Arpil 2010)

Familienministerin Selma Aliye Kavaf: «Homosexualität ist Krankheit»
Gladt, Berlin: Presseerklärung: homophobe Ministerin in der Türkei (PDF, 110 kB, 12. Mrz. 2010)

URGENT ACTION wg Gerichtsverhandlung gegen LGBT-Gruppe Schwarz-Rosa-Dreieck,
bis 28. April 2010 faxen, Einzelbriefe:

Briefe zum Unterschriften sammeln; bis 28. April 2010 faxen:

Aktionsaufruf von Amnesty: Stop the judicial harassment of LGBT organizations
(PDF, 55 kB)
Fotos auf FlickR: Aktionsbilder von Amnesty International Turkey / Black Pink Triangle LGBT Action – Siyah Pembe Üçgen LGBTT Eylemi
Auf Türkisch: Webseite der Gruppe Black Pink Triangle / Siyah Pembe Üçgen
< ! ----------------------------------------------------------------------------------->

Brieftext
sowie Fax/Mailadressen:

< ! -----------------------------------------------------------------------------------> Dringender Aufruf an Innenminister, Gouverneur und Generalstaatsanwalt, das skandalöse Rechtsverfahren gegen die LGBT-Gruppe „Schwarz-Rosa-Dreieck“ aus Izmir zu stoppen.
(bis 28. April 2010 Faxen / Mailen – danke).

Dear Prosecutor / Governor / Minister

I am concerned to learn that the LGBT rights association, Black Pink Triangle Association based in İzmir, is being taken to court.

Amnesty International opposes the closure case against Black Pink Triangle, which forms part of a pattern of judicial harassment targeting LGBT associations. The closure of Black Pink Triangle on such grounds would violate the right of all persons to freedom of association and expression and non-discrimination and runs contrary to Turkey’s obligations under international human rights law and the European Convention on Human Rights.

With this letter I would like to, politly, remind you of your duty to ensure the respect and protection of the rights of all persons to freedom of association, without discrimination, including on grounds of sexual orientation or gender identity.

I therefore urge you to ensure that notions of public order, public morality, public health and public security are not enforced in such a way as to restrict any exercise of the rights to peaceful association solely on the basis that the association affirms diverse sexual orientations or gender identities.

Yours sincerly

Adressen:

Innenminister:

Minister of Interior
Mr. Besir Atalay
Içisleri Bakanlıgı
06644 Ankara, Turkey
E-mail: besir.atalay@icisleri.gov.tr
Tel: +90 312 425 7214
Fax: +90 312 418 1795

Gouverneur von Izmir

Governor of Izmir
Mr. Mustafa Cahit Kıraç
Hükümet Konagı
Konak-IZMIR
E-mail: izmir@izmir.gov.tr Tel: +90 232 455 82 82

Generalstaatsanwalt von Izmir:

Prosecutor
Mr. Sami Dündar
İzmir Adalet Sarayı
Bayraklı / İzmir
Tel : +90 232 411 20 00
Fax : +90 232 435 04 37

Türkei